Alle Unterkünfte anzeigen

Holiday Inn Bologna - Fiera by IHG

4.0-Sterne-Unterkunft

Wähle deine Daten, um Preise zu sehen

Fotogalerie von Holiday Inn Bologna - Fiera by IHG

Lounge
Zimmersafe, Schreibtisch, Verdunkelungsvorhänge, schallisolierte Zimmer
Ausstattung der Unterkunft
Zimmersafe, Schreibtisch, Verdunkelungsvorhänge, schallisolierte Zimmer
Fassade der Unterkunft – Abend/Nacht

Bewertungen

8,4 von 10.
Sehr gut

Beliebte Annehmlichkeiten

  • Frühstück verfügbar
  • Bar
  • Parkplatz inbegriffen
  • Haustiere erlaubt
  • Rund um die Uhr besetzte Rezeption
  • Klimaanlage

Lerne die Gegend kennen

Map
Via Commercio Associato 3, Bologna, BO, 40127
  • FICO Eataly World
    ‪4 Autominuten‬
  • Teatro Europauditorium
    ‪7 Autominuten‬
  • BolognaFiere
    ‪7 Autominuten‬
  • Bologna (BLQ-Guglielmo Marconi)
    ‪13 Autominuten‬

Zimmeroptionen

Alle Fotos für Standardzimmer, 1 Queen-Bett, Raucher anzeigen

Zimmersafe, Schreibtisch, Verdunkelungsvorhänge, schallisolierte Zimmer

Standardzimmer, 1 Queen-Bett, Raucher

  • Platz für 3 Gäste
  • 1 Queen-Bett

Alle Fotos für Standardzimmer, 1 Doppelbett anzeigen

Zimmersafe, Schreibtisch, Verdunkelungsvorhänge, schallisolierte Zimmer

Standardzimmer, 1 Doppelbett

  • 17 m²
  • Platz für 2 Gäste
  • 1 Doppelbett

Alle Fotos für Standardzimmer, 1 Doppelbett und Schlafsofa anzeigen

Fitnessbereich innen

Standardzimmer, 1 Doppelbett und Schlafsofa

  • Platz für 3 Gäste
  • 1 Doppelbett und 1 großes Schlafsofa

Alle Fotos für Standardzimmer, 1 Doppelbett, barrierefrei anzeigen

Zimmersafe, Schreibtisch, Verdunkelungsvorhänge, schallisolierte Zimmer

Standardzimmer, 1 Doppelbett, barrierefrei

  • Platz für 2 Gäste
  • 1 Doppelbett

Alle Fotos für Standardzimmer, 2 Einzelbetten anzeigen

Zimmersafe, Schreibtisch, Verdunkelungsvorhänge, schallisolierte Zimmer

Standardzimmer, 2 Einzelbetten

  • Platz für 2 Gäste
  • 2 Einzelbetten

Alle Fotos für Standardzimmer, 1 Doppelbett, Raucher anzeigen

Zimmersafe, Schreibtisch, Verdunkelungsvorhänge, schallisolierte Zimmer

Standardzimmer, 1 Doppelbett, Raucher

  • Platz für 2 Gäste
  • 1 Doppelbett

Alle Fotos für Standardzimmer, 1 Einzelbett anzeigen

Zimmersafe, Schreibtisch, Verdunkelungsvorhänge, schallisolierte Zimmer

Standardzimmer, 1 Einzelbett

  • Platz für 1 Gast
  • 1 Einzelbett

Alle Fotos für Standardzimmer, 1 Queen-Bett anzeigen

Zimmersafe, Schreibtisch, Verdunkelungsvorhänge, schallisolierte Zimmer

Standardzimmer, 1 Queen-Bett

  • Platz für 2 Gäste
  • 1 Queen-Bett

Alle Fotos für Standardzimmer, 2 Einzelbetten, Raucher anzeigen

Zimmersafe, Schreibtisch, Verdunkelungsvorhänge, schallisolierte Zimmer

Standardzimmer, 2 Einzelbetten, Raucher

  • Platz für 2 Gäste
  • 2 Einzelbetten

Alle Fotos für Standardzimmer anzeigen

Zimmersafe, Schreibtisch, Verdunkelungsvorhänge, schallisolierte Zimmer

Standardzimmer

  • Platz für 2 Gäste
  • 1 Einzelbett

Ähnliche Unterkünfte

Rezeption

Best Western Plus Tower Hotel Bologna

  • Haustiere erlaubt
  • Parkplatz inbegriffen
  • Kostenloses WLAN
  • Restaurant
4.4 von 5, Hervorragend, (600)
Der Preis beträgt 113 €
für 1 Zimmer
inkl. Steuern & Gebühren
15. März–16. März
Best Western Plus Tower Hotel Bologna

Mehr zu dieser Unterkunft

Holiday Inn Bologna - Fiera by IHG

Hotel haustierfreundlich, in unmittelbarer Nähe zum Kongresszentrum in Bologna und mit kostenlosen Parkplätzen
Ein Restaurant, Bar/Lounge und Snackbar – all das hat dieses Hotel zu bieten. Zum Angebot gehören kostenlose Parkplätze ohne Service und kostenloses WLAN in den öffentlichen Bereichen. Darüber hinaus steht dir Folgendes zur Verfügung: Businesscenter, Konferenzraum und Concierge-Service.
Holiday Inn Bologna - Fiera by IHG besitzt 156 Zimmer mit folgender Ausstattung: Zimmersafes und kostenlose Zeitungen. Flachbildfernseher mit Premium-Satellitenempfang stehen in den Zimmern zur Verfügung. Zur Badausstattung gehören Duschen, Bidets, kostenlose Toilettenartikel und Haartrockner.

Dieses Hotel in Bologna bietet dir einen kostenlosen WLAN-Zugang. Zur Zimmerausstattung gehören Telefone und Schreibtische. Alle Zimmer verfügen außerdem über Wasserkocher mit Kaffee-/Teezubehör und Verdunkelungsvorhänge. Der Reinigungsservice wird täglich angeboten. Auf Anfrage bekommst du Bügeleisen/Bügelbretter.

Holiday Inn Bologna - Fiera by IHG hat einige Vorzüge – insbesondere schätzen unsere Kunden den allgemeinen Zustand der Unterkunft. Während deines Aufenthalts genießt du eine gute Anbindung zum Kongresszentrum und befindest dich in fußläufiger Entfernung von: Centro AgroAlimentare di Bologna. Kostenloses WLAN in den öffentlichen Bereichen, Parken ohne Service (kostenlos) und ein Restaurant sind verfügbar.
  • Kostenloses WLAN
  • Kostenlose Parkplätze ohne Service
  • Gönn dir einen Happen zu essen im Restaurant oder kehr zu einem Drink in die Bar/Lounge ein
  • Ein Frühstücksbuffet wird täglich gegen Gebühr serviert
  • Zu den Leistungen gehören: Trockenreinigung/Wäscherei, Concierge-Service und Gepäckaufbewahrung
  • 7 Minuten mit dem Auto von BolognaFiere und 11 Minuten von Land Rover Arena entfernt
  • Flughafentransfer und Shuttle in die Umgebung gegen Gebühr verfügbar
  • Haustiere sind ohne Aufpreis willkommen
Es gibt ein Restaurant auf dem Gelände und außerdem Snackbar. Du kannst einen Drink in der Bar/Lounge genießen. Ein Businesscenter und ein Tagungsraum sind verfügbar.

WLAN ist in den öffentlichen Bereichen kostenlos. Holiday Inn Bologna - Fiera by IHG für Geschäftsreisende bietet außerdem einen Verkaufsautomaten, mehrsprachiges Personal und einen Concierge-Service. Flughafentransfer (rund um die Uhr) und Shuttle in die Umgebung stehen gegen Gebühr zur Verfügung. Parkplätze ohne Service sind kostenlos.

Gegen Gebühr können Gäste unter der Woche von 06:30 Uhr bis 10:00 Uhr und am Wochenende von 07:00 Uhr bis 11:00 Uhr ein Frühstücksbuffet genießen.
Spazio Meraville – ein Restaurant mit Mittagessen und Abendessen im Angebot.

Sprachen

Englisch, Französisch, Deutsch, Italienisch, Spanisch

Ausstattung der Unterkunft

Internet

  • In allen Zimmern verfügbar: kostenloses WLAN
  • In einigen öffentlichen Bereichen verfügbar: kostenloser Internetzugang per WLAN

Parkmöglichkeiten und Transfer

  • Flughafentransfer (Hin- und Rückfahrt) rund um die Uhr gegen Aufpreis
  • Shuttle in die nähere Umgebung (gegen Aufpreis)
  • Kostenlose Parkplätze ohne Service vor Ort

Speisen und Getränke

  • Frühstücksbuffet ist zu folgendem Aufpreis von 06:30 Uhr bis 10:00 Uhr unter der Woche und von 07:00 Uhr bis 11:00 Uhr an Wochenenden verfügbar: 10 EUR pro Person
  • Ein Restaurant
  • Eine Bar/Lounge
  • Snackbar

Restaurants vor Ort

  • Spazio Meraville

Familienfreundlich

  • Kostenloses Kinderbett
  • Schallisolierte Zimmer
  • Snackbar

Annehmlichkeiten

  • Geldautomat
  • Gepäckaufbewahrung
  • Rund um die Uhr besetzte Rezeption
  • Safe an der Rezeption
  • Verkaufsautomat

Gästeservice

  • Concierge-Service
  • Mehrsprachiges Personal
  • Tägliche Zimmerreinigung
  • Trockenreinigung/Wäschereiservice

Serviceleistungen für Geschäftsreisende

  • Businesscenter
  • Konferenzraum
  • Tagungsraum

Barrierearmut

  • Wenn du Sonderwünsche in Bezug auf die Barrierearmut hast, kontaktiere bitte die Unterkunft direkt. Die Kontaktdaten findest du auf der Buchungsbestätigung.
  • Eignung für Rollstuhlfahrer
  • Fahrstuhl
  • Rollstuhlgeeignet (Einschränkungen möglich)

Zimmerausstattung

Schlafzimmer

  • Bettwäsche wird bereitgestellt
  • Kostenloses Kinderbett
  • Verdunkelungsvorhänge

Badezimmer

  • Bidet
  • Dusche
  • Eigenes Badezimmer
  • Haartrockner
  • Handtücher werden bereitgestellt
  • Kostenlose Toilettenartikel

Unterhaltung

  • Flachbildfernseher mit Premium-Satellitensendern

Speisen und Getränke

  • Wasserkocher
  • Wasserkocher für Kaffee/Tee

Weitere Annehmlichkeiten/Services

  • Bügeleisen/Bügelbrett auf Anfrage
  • Klimaanlage (mit Klimaregelung)
  • Kostenlose Zeitungen (täglich)
  • Safe
  • Schallisolierte Zimmer
  • Schreibtisch
  • Telefon

Richtlinien

Anreise

Check-in ab: 15:00 Uhr, möglich bis: jederzeit
Ein kontaktloser Check-in und Check-out ist möglich
Mindestalter für den Check-in: 18 Jahre

Abreise

Check-out vor 12:00 Uhr
Kontaktloser Check-out

Hinweise zum Check-in

Die Mitarbeiter der Rezeption heißen dich bei deiner Ankunft willkommen.
Gäste, die einen Tarif mit Frühstück gebucht haben, erhalten das Frühstück für bis zu 2 Erwachsene, die ein Zimmer teilen. Für alle weiteren Gäste ist das Frühstück kostenpflichtig.
Der Tarif inklusive Abendessen umfasst das Abendessen für bis zu 2 Erwachsene, die ein Zimmer teilen. Für alle weiteren Gäste fällt eine Gebühr für das Abendessen an.

Zugangsmethoden

Besetzte Rezeption

Haustiere

  • Haustiere sind willkommen und wohnen kostenlos

Kinder und Zustellbetten

  • Kinder sind herzlich willkommen.
  • Kinder übernachten kostenfrei! Bis zu 2 Kinder unter 17 Jahren übernachten umsonst, wenn sie vorhandene Bettwaren nutzen.
  • Zustellbetten stehen nicht zur Verfügung.
  • Babybetten stehen kostenfrei zur Verfügung.

In der Unterkunft akzeptierte Kreditkarten

Wichtige Informationen

Gebühren

Gäste werden gebeten, die folgenden Gebühren direkt in der Unterkunft zu zahlen:

  • Die Stadtverwaltung erhebt eine Tourismusabgabe: 7.00 EUR pro Person/pro Nacht für bis zu 5 Übernachtungen. Kinder unter 14 Jahren sind von der Abgabe befreit.

Wir haben alle Gebühren aufgeführt, die uns von der Unterkunft genannt wurden.

Optionale Extras

Die unten aufgeführten Gebühren und Anzahlungen werden zum Zeitpunkt der Inanspruchnahme, des Check-ins oder des Check-outs in Rechnung gestellt.

  • Aufpreis für das Frühstücksbuffet: ca. 10 EUR pro Person
  • Gebühr für den Flughafentransfer: 40 EUR pro Person (Hin- und Rückfahrkarte)
  • Gebühr für den Flughafentransfer (Preis pro Kind): 20 EUR für eine Hin- und Rückfahrkarte, (1 bis 14 Jahre)

Diese Liste ist möglicherweise unvollständig. Gebühren und Anzahlungen sind Änderungen vorbehalten und enthalten unter Umständen keine Steuern.

Wissenswertes

Diese Unterkunft wird von einem professionellen Gastgeber verwaltet. Die Vermietung erfolgt zu gewerblichen, geschäftlichen oder beruflichen Zwecken.
Für zusätzliche Personen fallen möglicherweise Gebühren an, die abhängig von den Bestimmungen der Unterkunft variieren können.
Beim Check-in werden ggf. ein Lichtbildausweis und eine Kreditkarte, Debitkarte oder Kaution in bar für unvorhergesehene Aufwendungen verlangt.
Je nach Verfügbarkeit beim Check-in wird versucht, Sonderwünschen entgegenzukommen, sie können jedoch nicht garantiert werden. Eventuell fallen zusätzliche Gebühren an.
Diese Unterkunft akzeptiert Kreditkarten, Debitkarten und Bargeld.
Bargeldlose Transaktionen sind verfügbar
Zu den Sicherheitsvorrichtungen dieser Unterkunft gehören ein Feuerlöscher, ein Sicherheitssystem und ein Erste-Hilfe-Kasten.
  • Die Unterkunft versichert, dass die Reinigungs- und Desinfektionsmaßnahmen gemäß der folgenden Richtlinie eingehalten werden: IHG Versprechen auf Sauberkeit.
    • Bitte beachte, dass kulturelle Normen und Gastrichtlinien je nach Land und Unterkunft unterschiedlich sein können. Die aufgeführten Richtlinien wurden von der Unterkunft zur Verfügung gestellt.
    Die Mitarbeiter der Rezeption heißen dich bei deiner Ankunft willkommen.
    Registrierungsnummer der Unterkunft: IT037006A1JY8NT3JX

    Was wir noch erwähnen sollten

    • Alle Gäste (auch Kinder) werden gebeten, beim Check-in anwesend zu sein und ihren Lichtbildausweis oder Reisepass vorzulegen.
    • Bargeldtransaktionen dürfen 5000 EUR aufgrund von geltenden Bestimmungen nicht überschreiten. Wende dich für weitere Details bitte an die Unterkunft. Die Kontaktdaten findest du auf deiner Buchungsbestätigung.
    • Bis zu 2 Kinder im Alter bis zu 17 Jahren übernachten kostenlos im selben Zimmer wie die Eltern oder Erziehungsberechtigten, wenn bereits vorhandene Bettwaren mitbenutzt werden.
    • In dieser Unterkunft sind Gäste jeglicher sexuellen Orientierung und Geschlechtsidentität willkommen (LGBTQ+-freundlich).

    Nationale Bewertung

    Diese Unterkunft hat ihre offizielle Sternebewertung von folgender Organisation oder Institution erhalten: the local rating authority.

    Die Unterkunft ist auch bekannt als

    Holiday Inn Express Bologna
    Holiday Inn Express Bologna Fiera
    Holiday Inn Express Fiera
    Holiday Inn Express Fiera Hotel
    Holiday Inn Express Fiera Hotel Bologna
    Bologna Holiday Inn
    Holiday Inn Express Bologna-Fiera Hotel Bologna
    Holiday Inn Express Bologna Fiera Hotel

    Bewertungen von Holiday Inn Bologna - Fiera by IHG

    Bewertungen

    8,4

    Sehr gut

    346 von insgesamt 844 Gästebewertungen haben eine Bewertung von 10 - Hervorragend
    367 von insgesamt 844 Gästebewertungen haben eine Bewertung von 8 - Gut
    86 von insgesamt 844 Gästebewertungen haben eine Bewertung von 6 - Okay
    28 von insgesamt 844 Gästebewertungen haben eine Bewertung von 4 - Schlecht
    17 von insgesamt 844 Gästebewertungen haben eine Bewertung von 2 - Ungenügend

    8,8/10

    Sauberkeit

    8,6/10

    Personal & Service

    8,4/10

    Ausstattung

    8,4/10

    Zustand der Unterkunft

    8,0/10

    Umweltfreundlichkeit

    Bewertungen

    10/10 – Hervorragend

    Simge

    Mit einer Gruppe gereist
    Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Ausstattung und Zustand der Unterkunft
    Super Hotel der service ist sehr freundlich. Vor dem Hotel kann man einkaufen (Lebensmittel und Anziehsachen) und da sind auch viele Restaurants in der Umgebung (ca 5 Minuten zu Fuß). Die Haltestelle Bologna Centrale ist allerdings 30 min mit dem Bus entfernt. Die Haltestelle dahin befindet sich auch nur 5 minuten vom Hotel. Das Hotel würde ich wirklich jedem weiter empfehlen. Alles Top. ☺️
    Aufenthalt von 2 Nächten im Oktober 2024

    10/10 – Hervorragend

    Mirza

    Mit der Familie und kleinen Kindern gereist
    Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Ausstattung und Zustand der Unterkunft
    Sehr gutes und sauberes Hotel! Parkplatz kostenlos, Frühstück sehr gut. Zimmer klein, aber sehr sauber und gepflegt.
    Aufenthalt von 1 Nacht im August 2024

    8/10 – Gut

    Cheme

    Gut: Zustand der Unterkunft
    Aufenthalt von 1 Nacht im Juli 2024

    10/10 – Hervorragend

    Gabor

    Aufenthalt von 1 Nacht im August 2023

    10/10 – Hervorragend

    Stefan

    Aufenthalt von 2 Nächten im Juli 2023

    4/10 – Schlecht

    Jessica

    Aufenthalt von 1 Nacht im November 2022

    6/10 – Okay

    Armand, Koeln

    Gut: Sauberkeit und Personal & Service
    Verbesserungswürdig: Ausstattung
    unheimlich kleine Zimmer schlecht eingerichtet und unbequem
    Aufenthalt von 7 Nächten im Oktober 2022

    6/10 – Okay

    Verifizierter Reisender

    Geschäftlich gereist
    Gut: Sauberkeit und Personal & Service
    Keine 4*
    Alt, abgewohnt und ohne Atmosphäre... Bestimmt kein 4* Standard Für eine Übernachtung zum Besuch der Messe ok
    Aufenthalt von 1 Nacht im Oktober 2022

    8/10 – Gut

    Helene

    Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers
    Guter Aufenthalt
    Eine sehr gute Lösung! Bologna ist eine sehr grosse Stadt, Da lohnt es sich in der Agglomeration zu wohnen. 5 Geh-minuten vom Hotel entfernt gibt es eine Bushaltestelle. Der Bus Nr. 35 fährt zum Hauptbahnhof, von hier aus gibt es gute Verbindungen ins Zentrum. --> Nervenschonend!
    Aufenthalt von 2 Nächten im September 2022

    10/10 – Hervorragend

    Holger

    Mit dem Partner gereist
    Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Ausstattung und Zustand der Unterkunft
    Frühstück und Abendessen waren sehr gut👍
    Aufenthalt von 1 Nacht im April 2022

    8/10 – Gut

    Theresa

    Geschäftlich gereist
    Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers
    Good Hotel
    Stayed only one night. Nice room and no Problems. Decent breakfast..missed the vegetables though. Im General nice hotel with good parking place.
    Aufenthalt von 1 Nacht im Mai 2021

    10/10 – Hervorragend

    Verifizierter Reisender

    Mit der Familie und kleinen Kindern gereist, Geschäftlich gereist, Mit dem Partner gereist, Mit einer Gruppe gereist, Mit der Familie gereist
    Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Ausstattung und Zustand der Unterkunft
    Stuff is good, breakfast is also nice! The parking place is not enough. I had to look for the space much time. Finally I had to park for disabled person.
    Aufenthalt von 1 Nacht im Dezember 2019

    10/10 – Hervorragend

    Verifizierter Reisender

    Mit der Familie gereist
    Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Ausstattung und Zustand der Unterkunft
    Das Frühstück war spitzenmäßig, das Personal supernett, die Unterkunft sehr sauber in einer angenehmen Lage!
    Aufenthalt von 1 Nacht im Juli 2019

    10/10 – Hervorragend

    Verifizierter Reisender

    Mit dem Partner gereist
    Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Ausstattung und Zustand der Unterkunft
    Einfaches und schnelles Check-In. Alles reibungslos!
    Aufenthalt von 1 Nacht im Juni 2019

    8/10 – Gut

    Sascha

    Aufenthalt von 1 Nacht im Januar 2019

    8/10 – Gut

    Verifizierter Reisender

    Gut: Personal & Service, Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers
    Nettes Hotel, freundliches Personal, Frühstück in Ordnung, kann man weiterempfehlen
    Aufenthalt von 1 Nacht im August 2018

    10/10 – Hervorragend

    Florian

    Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers
    Gutes Hotel Nahe Zentrum
    Gutes Hotel zur Durchreise
    Aufenthalt von 1 Nacht im August 2018

    10/10 – Hervorragend

    Christina

    Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers
    Aufenthalt von 1 Nacht im August 2018

    10/10 – Hervorragend

    Verifizierter Reisender

    Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers
    Aufenthalt von 1 Nacht im August 2018

    10/10 – Hervorragend

    Marina

    Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers
    Aufenthalt von 1 Nacht im August 2018

    8/10 – Gut

    Verifizierter Reisender

    Gut: Sauberkeit, Personal & Service und Zustand der Unterkunft
    Zwischenübernachtung
    Hotel als zwischenübernachtung gebucht. Netter Service, saubere Zimmer, sehr gutes Frühstück mit sehr viel Auswahl. Jederzeit wieder
    Aufenthalt von 1 Nacht im Juli 2018

    8/10 – Gut

    Salvatore, Püttlingen

    Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers
    Schönes Hotel
    Sehr tolles Frühstücksbuffet. Sieht man sehr selten in Italien. Großes Parkplatzangebot. Holiday Inn in Bologna sehr zu empfehlen.
    Aufenthalt von 1 Nacht im Juli 2018

    8/10 – Gut

    Verifizierter Reisender

    Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers
    Nice breakfast , clean small rooms, nice hotel staff
    Aufenthalt von 1 Nacht im Juli 2017

    4/10 – Schlecht

    Fede, Santa Maria a Monte

    Gut: Sauberkeit und Komfort des Zimmers
    Verbesserungswürdig: Personal & Service
    nicht bekommen was wir gebucht haben!
    Gebucht, bezahlt und bestätigt Nichtraucherzimmer mit Doppelbett bekommen Raucherzimmer mit 2 Betten

    2/10 – Ungenügend

    Beate, Wien

    Gut: Sauberkeit und Personal & Service
    Verbesserungswürdig: Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers
    Nie wieder!!!!!
    Wir haben 2 Nächte für 3 Erw., 1 zwölfjähriges Kind und einen Hund reserviert. Das Zimmer wäre für 2 zu klein bemessen, geschweige denn für uns!!!! Es war einfach nur furchtbar, wir konnten uns kaum bewegen!